Salzbrenner-Stagetec Mediagroup

Press-Information

press-home

Neues Kompakt-Pult mit Gold im Namen /
A New Compact Console with a Golden Name

Das neueste Mischpult aus dem Hause SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP hört auf den Namen AURATUS

05/2007 german german link download rtf-document: 123 KB

 

SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP’s New Mixing Console is Called AURATUS

05/2007 german english link download rtf-document: 115 KB

Photos

zoom
 
AURATUS

download: 1525 KB (rgb, zip)

zoom
 
AURATUS

download: 1111 KB (rgb, zip)

zoom
 
AURATUS
 
download: 1160 KB (rgb, zip)

     

Press Release

Neues Kompakt-Pult mit Gold im Namen

Das neueste Mischpult aus dem Hause SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP hört auf den Namen AURATUS

Berlin, Mai 2007: Unter dem Namen AURATUS präsentiert die SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP auf der diesjährigen AES das neueste Mitglied ihrer Mischpultfamilie erstmals einer großen internationalen Öffentlichkeit. AURATUS ist ein extrem kompaktes, bedienerfreundliches Mischpult, das speziell für den Einsatz in TV und Broadcast konzipiert wurde. Das Pult war zum ersten mal auf der Tonmeistertagung im vergangenen Herbst gezeigt worden, damals allerdings noch ohne Namen und nur als Prototyp. Zur AES in Wien reisen die Berliner Entwickler von STAGETEC nun mit einer deutlich weiter entwickelten Vorserienversion an, die bereits mit drei Pulten im WDR-Regionalstudio Siegen im Einsatz ist. Der Name AURATUS ist dabei kein Kunstwort, wie heute vielfach üblich, sondern der lateinische Begriff für „vergoldet.“

„Die Namensähnlichkeit zu AURUS unterstreicht, dass AURATUS hinsichtlich Klang, Qualität und Ergonomie den Vergleich mit unserer Großkonsole nicht scheuen muss. Besonders die vom AURUS bekannte Bedienphilosophie mit dem direkten Zugriff auf wichtige Parameter im Kanalzug wird auch die Anwender des AURATUS begeistern. AURATUS macht zahlreiche, bewährte AURUS-Qualitäten erstmals in einem kompakten und preisgünstigen On-air- und Produktionspult verfügbar“, kommentiert Stephan Salzbrenner, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb der MEDIAGROUP, die Neuvorstellung. „Mit AURATUS antworten wir auf die Wünsche unserer zahlreichen Kunden nach einem einfach zu bedienendem Kompaktpult und erschließen der MEDIAGROUP gleichzeitig neue Anwendungsgebiete in Broadcast-Umgebungen“, ergänzt er.

Für den Einsatz im Rundfunk und TV bringt AURATUS etliche Funktionen mit, die den Sendebetrieb im Studio erleichtern. Dazu zählen komfortable Audio-follow-Video-Features, eine umfangreiche Lichtsignalisation, acht N-1-Busse die individuell konfigurierbar sind sowie zwei Timer, die vorwärts und rückwärts zählen. Die auf einfache und schnelle Bedienung optimierte Oberfläche gestattet auch ungeübten Nutzern oder Redakteuren, die das Pult im Selbstfahrbetrieb einsetzen, eine rasche Einarbeitung und sichere Bedienung: Alle relevanten Kanalfunktionen lassen sich einfach im Kanalzug über die bereits vom AURUS bekannten Doppeldrehgeber oder alternativ über die Zentralbedienung einstellen. Die, wie ebenfalls vom großen Bruder gewohnt, präzise Meterbridge wird bei AURATUS ergänzt durch kleine TFT-Displays in der Zentralbedienung, die jeweils fest eine Funktion anzeigen. Das kann zum Beispiel eine Entzerrung sein oder eine Dynamikeinstellung. Neu sind zudem so genannte OLED-Anzeigen, die im Kanalzug über den Fadern den Namen der Kanalsignalquelle sowie den Namen des Alternativkanals im Backpage-Layer anzeigen. OLED steht für „organische“ LEDs, die sich auch seitlich sehr gut ablesen lassen und die darüber hinaus nicht auf lateinische Buchstaben beschränkt sind: Ihr Raster ist so fein, dass sich bald auch kyrillische oder chinesische Schriftzeichen als Grafik darstellen lassen.

Zur Kompaktheit und Wirtschaftlichkeit trägt bei AURATUS eine feste Busstruktur aus maximal 32 Eingangskanälen, acht Gruppen, einer Stereosumme sowie einer Summe für 5.1, acht AUX-Wegen und acht N-1 Summen bei. Technische Meisterleistung im Hintergrund: da weniger Audiosignale als in den Großkonsolen AURUS oder CANTUS verarbeitet werden, ist die gesamte DSP-Leistung auf einer herkömmlichen NEXUS Steckkarte mit einer Leistungsaufnahme von nur acht Watt untergebracht. Wie alle STAGETEC-Pulte ist AURATUS also in das NEXUS-Audioroutingsystem voll integriert. Die Einkartenlösung erspart jedoch die Investition in einen NEXUS STAR, wie sie zum Beispiel für AURUS erforderlich ist. In guter STAGETEC-Tradition steht zudem die Audioqualität des neuen AURATUS: Die Signalbearbeitung erfolgt wie bei STAGETEC üblich mit 40-Bit-Gleitkomma-Arithmetik. Zusammen mit den True-Match-Wandlern in NEXUS sorgt sie auch im AURATUS für eine herausragende Audioqualität!

 

SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP
Industriegebiet See
D-96155 Buttenheim
Phone: +49 9545 440-0
Fax: +49 9545 440-333
www.stagetec.com
sales@stagetec.com

A New Compact Console with a Golden Name

SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP’s New Mixing Console is Called AURATUS

Berlin, May 2007: At this year’s AES Convention, SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP will present the latest addition to their range of mixing consoles to an international audience: the AURATUS. It is an extremely compact and responsive console designed principally for TV and broadcast use and for O. B. trucks. The AURATUS is also suitable for sound-reinforcement and production applications where the extensive configurability of the big AURUS console is not required. At last year’s Tonmeistertagung pro audio show in Germany the – then still nameless – console was on display for the first time. Now, the STAGETEC developers will arrive from Berlin bringing a significantly refined pre-production version with them. Three units of this version are already in use at the all digital WDR broadcasting service regional studios in Siegen.

The AURATUS label is no counterfeit word, unlike those used by many other manufacturers, it is simply the Latin word for ‘gilded’. “The name deliberately resembles AURUS to emphasize that the AURATUS compares favourably with our big console regarding its sound, ergonomics and quality. In particular, the principle of instant access to key parameters on the channel strip, familiar from the AURUS, will also excite AURATUS users. The AURATUS first offers many proven AURUS features in a compact and reasonably priced on-air and production console,” says Stephan Salzbrenner, managing director marketing and sales at the MEDIAGROUP, about the new product. “The AURATUS is not only the answer to our customers’ requirement for an easy-to-operate compact desk but also opens up new application fields to the MEDIAGROUP in broadcast environments,” he adds.

AURATUS includes plenty of functions for TV and broadcast, making studio operation much simpler. Those features include convenient audio-follows-video functions, extensive optical signaling, eight separately configurable mix-minus buses, and two timers capable of counting down as well as up. The user interface is designed for easy and quick operation and thus ensures a shallow learning curve even for inexperienced users or programme editors on the road. All the key audio channel parameters can be set simply using the dual encoders, familiar from the AURUS, on the channel strip or from the master section. On the AURATUS, the precision meter bridge, which is also a familiar feature of its bigger brother, is enhanced by small TFT displays in the master section. Each of those displays is dedicated to a specific function, for example, an equalizer or dynamics settings. Another new and convenient feature is the so-called OLED displays located above the faders on the channel strip. These show the names of the channel’s source and the background-layer channel. OLED is the acronym for ‘Organic’ LED. This display provides excellent readability even when viewed from the side. In addition, this type of LED display is not limited to Latin characters. Their resolution is so high that even Cyrillic and Chinese characters can be displayed as graphics (software extension available soon).

AURATUS' operational simplicity, economy and compactness are further enhanced by a hardwired bus layout. This is comprised of a maximum of 32 input channels, eight groups, one stereo and one 5.1 sum, eight aux paths, and eight mix-minus sums. What is more, there is a remarkable engineering tour-de-force  in the background. The complete DSP engine is accommodated on a typical NEXUS plug-in board consuming just 8 watts! This was achievable since fewer audio signals require processing than on the big AURUS and CANTUS consoles. AURATUS is also fully integrated into the NEXUS audio-routing system just like any other STAGETEC console. The single-board solution, however, avoids the cost of a NEXUS STAR, which is required, for example, for AURUS. Finally, AURATUS’ audio quality also follows excellent STAGETEC tradition. As usual, signal processing is performed using 40-bit floating-point arithmetic. Combined with the TrueMatch converters incorporated into NEXUS, this ensures that AURATUS has the same exceptional sound quality as its siblings!

 

SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP
Industriegebiet See
96155 Buttenheim
Germany
Phone: +49 9545 440-0
Fax: +49 9545 440-333
www.stagetec.com
sales@stagetec.com

nach oben
For downloading the pictures or documents please press the right button of your mouse and select »save link document as…« or »save target…«. Press Relations of the SALZBRENNER STAGETEC MEDIAGROUP
http://www.stagetec.com/

http://www.salzbrenner-stagetec-mediagroup.com/
press-home